AIDA64 汉化版 软件图标 AIDA64 汉化版中文站
六步装完 · 约 8 分钟

AIDA64 安装教程 · 从下载到中文界面

这份教程从拿到压缩包开始,一直写到界面确认是简体中文、传感器读数正常为止。中间几处容易踩坑的地方(管理员权限、和主板控制中心抢传感器、语言没生效)都单独说了。已经装好的话,可以直接跳到「首次使用设置建议」。

还没拿到安装包的话,先到 AIDA64 下载页 取文件(约 59.4 MB,不需要提取码)。

装之前先做两件事

这两件事花不了一分钟,但能省掉后面一大堆「为什么读不到温度」的困惑。

退出会和它抢传感器的软件

主板厂商自带的灯效 / 温控中心、其他硬件监控工具、部分游戏加速器,都会独占读取传感器的通道。两边同时跑,最常见的结果就是风扇转速和电压栏一片空白。

确认系统是 64 位 Windows 10 及以上

8.x 系列是纯 64 位程序,不支持 32 位系统,也不支持 Windows XP x64。按 Win + Pause 打开系统信息,看「系统类型」那一行。老系统请看兼容性页的替代方案。

安装步骤

解压压缩包

在下载好的压缩包上点右键,选「解压到当前文件夹」,得到一个包含安装程序的目录。建议解压到 D 盘或桌面,别在临时目录里直接运行。

右键 → 以管理员身份运行

这一步别用双击。双击虽然也能装完,但安装过程中加载驱动可能被拦下来,导致装完读不到传感器。右键菜单里选「以管理员身份运行」,权限提示点「是」。

按向导往下走

接受许可条款 → 安装路径保持默认 → 按需勾选「创建桌面快捷方式」「开机自动启动」→ 点安装。整个过程通常不到一分钟。

「开机自启」这个选项:只想偶尔体检一下就不要勾;想长期在托盘里看温度就勾上。

完成安装并启动

勾选「运行 AIDA64」直接启动,或者从桌面快捷方式打开。首次启动时如果弹出权限确认,同样要点「是」。

本站提供的汉化完整版,界面语言开箱就是简体中文,安装向导通常不需要再选语言。如果你装的是官方原版,向导里会有语言选择页,记得选 Simplified Chinese

确认界面是简体中文

装完启动后看一眼主界面:左侧是「计算机 / 主板 / 操作系统 / 存储设备 / 显示 / 多媒体 / 网络 / DirectX / 软件 / 安全 / 配置 / 数据库」这样的中文分支,就说明语言是对的。

如果进来的还是英文菜单,按下面的路径手动切一次:

切换界面语言
菜单栏 → 文件(File)→ 设置(Preferences)
左侧选「常规 / General」
找到「语言 / Language」下拉框 → 选择「简体中文 / Simplified Chinese」
点确定 → 关闭程序 → 重新打开

有两点要注意:一是必须先关掉程序再打开,语言切换不会热生效;二是如果下拉框里根本找不到简体中文,说明语言文件不全,通常是覆盖安装旧版本时没清干净——到下载页重新取一份完整包,卸载旧版后再装。

首次使用设置建议

默认设置对多数人来说略啰嗦,下面四项调完体感会好很多。入口都在「文件 → 设置」里。

设置项建议值为什么
更新类型 固定为「稳定版」 避免程序自动更到测试版导致界面文案变化,也避免和本站汉化版本号对不上
传感器刷新间隔 1000 毫秒左右 默认更短,读数跳得快反而不易看清;做压力测试时再临时调快
开机自动启动 按需 想长期看温度就开,只想偶尔体检就关,省一点开机时间
报告上传 / 统计 关闭 这类功能会把本机硬件信息发到外部,个人机器一般不需要
系统托盘图标 只显示温度 托盘位置有限,塞满读数反而看不清,只留 CPU 温度最实用

传感器读数不正常的排查

「温度是 0」「风扇转速空白」「电压只有一栏有数」——按下面顺序一条条试,绝大多数能在前两条解决。

确认是以管理员身份运行的

看程序标题栏或托盘图标上有没有「*」之类的标记,或者直接关掉重开:右键快捷方式 → 以管理员身份运行。没有管理员权限,传感器驱动加载不了,读数自然是空的。

退出主板厂商的控制中心

华硕、微星、技嘉、华擎的灯效与风扇控制软件都会占住 EC 通道。彻底退出(不是最小化到托盘)再回来看读数,如果这时正常了,就说明是通道争抢。

换一次传感器扫描方式

在设置里可以切换传感器读取方式(优先使用驱动、或走低级别访问)。笔记本尤其是这样,换个方式往往就能读到电池与 EC 数据。

确认主板型号在支持列表内

部分新主板需要在更新版本里才有专属传感器定义。对照兼容性页看看你的平台,必要时等新版本或先用上一版试试。

免安装版与多机使用

如果你需要经常给别人的电脑做体检(验机、装机、二手交易),免安装版比安装版顺手得多。

免安装版的用法

把解压出来的整个目录拷到 U 盘,插到目标机器上直接双击主程序运行。请记住:仍然要以管理员身份运行,否则传感器读不出来。

一个目录带一整套配置

免安装版的设置写在目录内的配置文件里。你在一台机器上调好的刷新间隔、托盘显示项、SensorPanel 布局,跟着目录一起走,换机器不用重配。

注意传感器驱动的临时性

便携运行时会临时加载驱动,拔盘或退出后一般会清理。如果目标机器上有安全软件拦截驱动加载,就换安装版来跑。

别放系统盘

放 U 盘或移动硬盘时,注意盘符在别的机器上可能变化,快捷方式会失效——直接从目录里点主程序最稳。

卸载与残留清理

常规卸载三步,彻底清理再加两步。

从系统设置卸载

打开「设置 → 应用 → 已安装的应用」,找到 AIDA64 点卸载,按提示走完。

删除安装目录残留

到原来的安装路径看一眼,如果还留着文件夹(通常是配置文件与日志),手动删除。

清理注册表项

HKEY_CURRENT_USER\Software\FinalWire 下删掉对应项,避免重装后沿用旧配置。改注册表前先导出备份。

免安装版直接删目录

便携版本来就不写注册表,整个目录删掉即完成卸载,没有残留。

如果你的目的是「重装后语言还不对」,其实不需要彻底清理——先把语言切回简体中文,再卸载重装,新装会沿用正确的语言配置。

装不上时的排查清单